-
Predators (Part 1)
Depredadores (Parte 1) – ¡Hola, hola! Ya estoy aquí de nuevo. Estas últimas semanas ha habido demasiada faena como para ponerse a hacer tiras. ¡Pero hoy volvemos a la carga! ¡¡¡Además, tengo 1 tira en retén!!!
Como hace tiempo que voy traduciendo las tiras al inglés, acabé creando un segundo blog para estas (www.maiuscomics.com/jrscomics), pero es un follón tener que actualizar dos blogs. Así que durante las próximas semanas intentaré jugar con WordPress para poder publicar en multi-idioma en un solo sitio. El principal problema es que ComicEasel (el plug-in de comics) no encaja con los plug-ins multi-idioma, así que empezaré a experimentar en el blog en inglés, y tarde o temprano unificaré los dos blogs. Será complicado, ya que aquí has casi 11 años de entradas, y quiero preservar cada publicación y comentario.
- Hola Mundo (Otra vez)
¡Hola, lectores! Esta es la versión nueva de la página de JRS Comics.
Después de un año sin poder parar quieto, he renovado la página evitando plug-ins de WordPress obsoletos o desatendidos, y portado todo el contenido y los 514 cómics.
Después de pensarlo bien, he decidido que el principal medio de publicación será esta página (junto con las páginas de traducción y «Sense Tomàquet»), y a parte voy a seguir sindicando publicaciones en Tumblr pitifli.tumblr.com y jrscomics.tumblr.com, y Twitter @sensetomaquet, aunque no sean mis medios de comunicación habituales. (Lo mejor que he hecho en tiempo ha sido desinstalar tales aplicaciones del teléfono.)
Además, he renovado la página de traducción al inglés (301 a actualidad), y creado una versión en catalán para las últimas tiras (501 a actualidad).
Gracias a todos, y disfrutad del espectáculo. ¡En breve habrá más tiras!
El Pitiflí